.
.

Ehlader Araştırma Bölümü

.

Güneşin Düşmanı

Semih el-Kâsım

Dilerseniz rızkımı yitirebilirim

Gömleğimi ve yatağımı satabilirim.

Taş kırıcı olarak çalışabilirim çöpçü hamal

Dükkânlarınızı temizlerim.

Veya yiyecek için çöplerinizi didiklerim

Aç yatabilirim

Ah güneşin düşmanı

Uzlaşmıyacağım

Ve damarlarıma kan bastıkça yüreğim

Direneceğim

Ülkemin son parçasını da alabilirsiniz

Gençleri hücrelere atar

Geçmişimi talan eder

Kitaplarımı şiirlerimi yakarsınız

Veya etimi köpeklere atabilirsiniz

Terör ağı kurarsınız köyümün çatılarında

Ah güneşin düşmanı

Uzlaşmıyacağım

Roger Garaudy ve Siyasi Siyonizm Roger Garaudy ve Siyasi Siyonizm

Ve damarlarıma kan bastıkça yüreğim

Direneceğim

Gözümün ışığını söndürebilirsiniz

Beni anamın öpücüğünden yoksun bırakırsınız

Atama halkıma küfredersiniz

Tarihimi çarpıtırsınız

Çocuklarıma bir gülüş

Yaşam hakkı koymazsınız

Arkadaşları sahte yüzlerle kandırabilir

Çevreme nefret duvarı örebilir

Gözlerimi aşağılanmayla örtebilirsiniz

Ah güneşin düşmanı

Ama direneceğim

Limanda donanma var

Havayı telaş dolduruyor

Yüreklerde bir coşku

Ve ufukta bir gemi

Rüzgâra ve derinliğe karşı

Olysses yitikler denizinden eve dönüyor

Güneşin dönüşü bu,

Sürgünlerimin.

Onlar için

Yemin ediyorum

Uzlaşmıyacağım

Damarlarıma kan bastıkça yüreğim

Direneceğim

Direneceğim.